俳句紹介 33 正岡子規 絶筆三句②

こんにちは👋😃　しろく　です❕

今日は、正岡子規の

絶筆三句(亡くなる前日に詠まれた三句)

の二つ目を紹介します❗

では、一句

痰一斗へちまの水も間に合はず　
　　　　　　　　　　　　正岡子規

(痰一斗は、たんいっと　と読みます)

痰が非常にでてくる。
風邪に良いとされるへちまの水も、
もはや間に合わない。

痰一斗は、比喩ですね。

一斗は、尺貫法(しゃっかんほう)

の言い方です❗

日本古来のはかり方で、

長さは尺、重さは貫、容積は、升を

基準にします🌠

1959年に、メートル法に

変わりました‼️

正岡子規が亡くなったのは、

1902年です。

一升瓶などとよく言われる、

一升は、約１.８リットルです。

一斗は、一升の10倍なので、

一斗は、約18リットルです。

子規の苦しみが伝わってくる俳句でした。

ではでは👋

#俳句
#正岡子規